施氏食獅史翻譯(施氏食獅史原文翻譯)
- 编辑:憐香惜玉網 - 67施氏食獅史翻譯(施氏食獅史原文翻譯)
很多朋友想了解關於施氏食獅史的一些資料信息,下麵是(揚升資訊www.balincan8.com)小編整理的與施氏食獅史相關的內容分享給大家,一起來看看吧。
誰能讓我知道“施氏食獅史是事實”?
在石獅市,有一位史先生是個石匠藝人,喜歡吃獅子肉,把這種喜好看成是一種時髦,打算憑著自己的石雕才藝一定要吃上十隻獅子的肉。(這一天,)史先生開車來到集市上尋找獅子,恰好施先生也到市場上轉悠,更巧的是有十隻獅子被送到了飲食一條街。施先生告訴史先生有十隻獅子,讓他去觀看,史先生拿著一枝箭矢去逗弄獅子,那十隻看起來幾乎亂真、可以吃的獅子其實是十隻石頭獅子。
繞口令《施氏食獅史》是什麽意思?
著名語言學家趙元任曾寫過一篇《施氏食獅史》:
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。氏時適市,視獅。十時,適十獅適市;是時,適施氏適市。氏視十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,適石室。石室濕,氏使侍拭石室,石室拭,氏始試食十獅屍,食時,始識是十獅屍,實十石獅屍,失食。
本文到此結束,希望對大家有所幫助呢。